From today’s divorces list
A friend noted that one of the individuals in a marriage dissolution is named Ma'lady.
She wondered if that woman's mother considered the possibility that some might pronounce the name as "malady."
Speaking of Ma'lady, do you recall the episode of "Frasier" in which Dr. Crane gets some grief for having uttered that during a moment of intimate social congress?
http://www.frasieronline.co.uk/episodeguide/season11/ep7.htm